++Diary++
その時その時嵌まっているゲーム、アニメ、漫画語りや、日常のグダグダをたらりたらり、もたりもたりと。
タイトルはCoccoさんの『Sweet Berry Kiss』より。
でも、夢から覚めたら、何度だって貴方を呼ぶわ
と、管理人は勝手に訳しています。
間違ってたらすみません。
めちゃめちゃ懐かしい歌ですが、今でも時折聞きます。
好きすぎて歌う練習したなー。
歌詞が切なすぎて泣きます。
てかさっきこの曲について語ったことあったっけ?と思って検索かけたら、
2012年に書いてた頃の自分、
この曲聞いても泣きそうだけど泣かないって書いてて。
時の流れって
残酷。
今…ガチ泣きするんですけど…最後のサビの歌詞で…。
私の中でCoccoさんは、サングローズで時が止まっているからか(ファンの方すみません)、
思い浮かぶ光景が、10代真っ只中の、夢も希望もあった頃で、
凄く…切なくなります。
なんでこんなんなってるんだろう…私。
感傷に浸りました…失礼。
今日は二度目の『SPLIT』見ました。
うん、二度目見ると、
大分わかります。
何故ヘドウィグが照明を取れるようになったか、とか、
皆主人格を守ろうとしているんだなぁ、とか。
はー…まかぼいさんのお目目…綺麗だなぁ…( ´ω`)
あと今回発見したのは、
日本語音声の方が、
物語がわかりやすい。
管理人、いつも、演者さんの息遣いとか、言い回しとかをオリジナルで聞きたくて、
字幕にしているんですが、
字を追うのに手一杯で、物語が入ってきづらいかもしれないな、と。
今度から初回は吹き替え音声で、
二回目は字幕で見ようかな…。
いや、そうすると最低二回見る必要性が出てくるな…ぬぬー。
小難しそうな話なら…吹き替えにするか…。
いつか見たいのは『グリーンブック』。
旧作になるまで気長に待ちます。
『スリー・ビルボード』も気になります。
でも、夢から覚めたら、何度だって貴方を呼ぶわ
と、管理人は勝手に訳しています。
間違ってたらすみません。
めちゃめちゃ懐かしい歌ですが、今でも時折聞きます。
好きすぎて歌う練習したなー。
歌詞が切なすぎて泣きます。
てかさっきこの曲について語ったことあったっけ?と思って検索かけたら、
2012年に書いてた頃の自分、
この曲聞いても泣きそうだけど泣かないって書いてて。
時の流れって
残酷。
今…ガチ泣きするんですけど…最後のサビの歌詞で…。
私の中でCoccoさんは、サングローズで時が止まっているからか(ファンの方すみません)、
思い浮かぶ光景が、10代真っ只中の、夢も希望もあった頃で、
凄く…切なくなります。
なんでこんなんなってるんだろう…私。
感傷に浸りました…失礼。
今日は二度目の『SPLIT』見ました。
うん、二度目見ると、
大分わかります。
何故ヘドウィグが照明を取れるようになったか、とか、
皆主人格を守ろうとしているんだなぁ、とか。
はー…まかぼいさんのお目目…綺麗だなぁ…( ´ω`)
あと今回発見したのは、
日本語音声の方が、
物語がわかりやすい。
管理人、いつも、演者さんの息遣いとか、言い回しとかをオリジナルで聞きたくて、
字幕にしているんですが、
字を追うのに手一杯で、物語が入ってきづらいかもしれないな、と。
今度から初回は吹き替え音声で、
二回目は字幕で見ようかな…。
いや、そうすると最低二回見る必要性が出てくるな…ぬぬー。
小難しそうな話なら…吹き替えにするか…。
いつか見たいのは『グリーンブック』。
旧作になるまで気長に待ちます。
『スリー・ビルボード』も気になります。
PR
